-
1 Gehör
n слух; nach dem Gehör по слуху; Gehör schenken (D) (не отказаться) выслушать (В); sie fand bei ihm kein Gehör он не захотел/пожелал её выслушать; sich Gehör verschaffen привлечь внимание (слушателей); bitte um Gehör! прошу внимания! -
2 добиться аудиенции
v1) gener. sich (D) bei (j-m) Gehör verschaffen (у кого-л.)2) book. sich (bei j-m) Gehör verschaffen (у кого-л.) -
3 добиться внимания
v2) book. (к своим словам) sich bei (j-m) Gehör verschaffen -
4 заставить слушать выслушать себя
vbook. (кого-л.) sich bei (j-m) Gehör verschaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > заставить слушать выслушать себя
-
5 заставить выслушать себя
vgener. (кого-л.) sich (D) bei (j-m) Gehör verschaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > заставить выслушать себя
-
6 заставить слушать себя
vgener. (кого-л.) sich (D) bei (j-m) Gehör verschaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > заставить слушать себя
См. также в других словарях:
Gehör — Ohrwaschl (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); Lauschlappen (umgangssprachlich); Ohr; Hörorgan; Gehörsinn * * * Ge|hör [gə hø:ɐ̯], das; [e]s: Fähigkeit, Töne durch die Ohren wahrzunehmen; Sinn für die Wahrnehmung von Schall: er hat ein gutes… … Universal-Lexikon
Gehör — Ge·hör [ høːɐ̯] das; (e)s; nur Sg; 1 der ↑Sinn (1), mit dem man hören kann <ein gutes, feines Gehör haben; sich nach dem Gehör richten / orientieren>: nach Gehör Klavier spielen || K : Gehörfehler, Gehörsinn 2 das absolute Gehör Mus; die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Luftangriff bei Kunduz — … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Schindellegi — Teil von: Franzoseneinfall Karte der Helvetischen Revolution 1798 … Deutsch Wikipedia
Praeambula fidei — (lat. = das dem Glauben Vorausgehende) ist ein Begriff der Theologie des Glaubens, seit dem 13. Jh. eingebürgert, mit dem nicht Glaubenszugänge oder Glaubensbegründungen gemeint sind, sondern der die Voraussetzungen im Menschen, um den Glauben … Neues Theologisches Wörterbuch
Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten — (Hamburger Signal) (BAG) Zweck: Berufsverband[1] Vorsitz: Thomas Wüppesahl Gründungsdatum: 18. Januar 1987 Mitgliederzahl: ca. 40 … Deutsch Wikipedia
Arbeitsgemeinschaft Kritische Polizisten — Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten (Hamburger Signal) e.V., auch „Die Kritischen“ oder „BAG“, ist ein von Polizeibeamten gegründeter Berufsverband.[1] Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte… … Deutsch Wikipedia
BAG kritische Polizisten — Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten (Hamburger Signal) e.V., auch „Die Kritischen“ oder „BAG“, ist ein von Polizeibeamten gegründeter Berufsverband.[1] Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte… … Deutsch Wikipedia
BAG kritischer Polizistinnen und Polizisten — Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten (Hamburger Signal) e.V., auch „Die Kritischen“ oder „BAG“, ist ein von Polizeibeamten gegründeter Berufsverband.[1] Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte… … Deutsch Wikipedia
Bundesarbeitsgemeinschaft Kritischer Polizisten — Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten (Hamburger Signal) e.V., auch „Die Kritischen“ oder „BAG“, ist ein von Polizeibeamten gegründeter Berufsverband.[1] Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte… … Deutsch Wikipedia
Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten e.V. — Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten (Hamburger Signal) e.V., auch „Die Kritischen“ oder „BAG“, ist ein von Polizeibeamten gegründeter Berufsverband.[1] Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte… … Deutsch Wikipedia